2017年10月に BBC Books より発売された「Sherlock: The Puzzle Book」の和訳本が、2022年5月20日に発売予定となっています。監修は北原尚彦さん。

シャーロック・パズルブック

アマゾン chevron_right

楽天BOOKS chevron_right

楽天市場 chevron_right

Yahoo!ショッピング chevron_right

紀伊國屋書店 chevron_right

著者の1人は、 公式ガイド本「シャーロック・クロニクル」を手掛けた、スティーヴン・トライブ。

洋書には、

• 221Bの階段の段数
• シャーロック、マイクロフト、ジョンの3人で食事をし、食後のコーヒーを所望したのは誰か
• ジョンのポケットに入っているお金の残額
• 30㏄と50㏄のビーカーを使って40㏄の水を6手で測る方法

などのトリビア問題と、それらをジョンやモリーに質問してチクチクいじめるシャーロックの姿がありました(笑)。和訳なので、多分原書通りに収録されているのでは？と期待しています。

洋書発売時の詳細は、↓過去記事をご覧ください。

トリビア満載「The Sherlock puzzle Book」公式パズル本

公式ガイド著者による『SHERLOCK』パズル。221Bの階段数、彼らの日常を読み解く頭の体操

続きを読む…

翻訳版出版元の論創社ツイートを見ると、どうやら2020年には出版される予定だったのが延びに延びた模様。今度こそ、予定通り今月下旬に出版されますように！

【刊行予定】『シャーロック・パズルブック』の刊行が遅れておりますが、7月下旬の刊行を予定しております。ドラマ版「SHERLOCK」のファンの皆様、どうぞよろしくお願いいたします。※ドラマに関するトリビア・クイズ本です。　#SHERLOCK https://t.co/cY3tzavmDO

— 論創社 (@ronsosha) April 17, 2021

監修する『シャーロック・パズルブック（仮）』（論創社2020年末刊行予定）、原書はこちら『SHERLOCK PUZZLE BOOK』。BBC『シャーロック』各エピソードに対応する形でパズル／クイズが進みます。乞う御期待。https://t.co/D7bca1PA4m pic.twitter.com/mv76ZIejQo

— 北原尚彦＠2.21『シャーロック・ホームズの建築』発売 (@naohikoKITAHARA) August 30, 2020